Прошло три года со дня последней битвы. Хотя первые несколько месяцев девочки жили, ожидая новое нападение, очень скоро они расслабились…

Мирное время… Что же происходило с девочками в этот период? Девочки благополучно закончили колледж и поступили в университет, где и занялись каждая своим делом…

Ами, как и хотела, подалась в медицину и каждый год летает за границу на различные семинары. Макото, поступив в кулинарный, открыла свой ресторан. Сецуна создала свое швейное ателье, но не забывает посещать Врата. Харука практически полностью отдала себя гонкам, хотя и старается уделять подругам все свое свободное время. Хотару учится…

Ну а Минако и Рей? Девочки создали свою группу и, записав один альбом, пригласили туда Мичиру и Луну, к тому времени умеющую свободно превращаться в человека. Вместе с ними в группе появилась еще одна участница – достаточно популярная кинозвезда Юкико Хосино, она же… Нару Осако. Но все ли так просто с группой на самом деле?

Усаги же осталась фактически одна – девочки занимались своими делами, и она их практически не видела… Даже Мамору, уехавший снова в Америку, практически не звонил. Из тех, кто знал ее прошлое, рядом с ней остались лишь Луна… И Курай, ее сестра-близнец.

Да, у каждой из девочек-иннеров есть их отражения, очень похожие на них самих, но все их близняшки – темные. Вернувшись после того, как долгое время прожила у родственников, в Токио, Курай вспомнила все… В том числе и вечные попытки вернуть себе внимание сестры, когда она была рядом с подругами…

Где же были остальные все это время? Минами Мицуно после развода родителей осталась с отцом и практически не видит Ами. Хлоэ Кино в момент катастрофы училась в частном пансионате далеко от Токио и там и осталась. Айрис Хино после смерти матери жила с тетей по материнской линии, частенько навещая Рей.

Элизе Аино… Как и Минако она была первой из темных иннеров, чьи силы пробудились, но в отличии от сестры, она, помня всю прошлую жизнь, оставалась лишь наблюдателем… Из Лондона она вернулась через неделю после того, как была побеждена Галаксия. И именно ей принадлежала идея создания группы. Но Минако и Рей распорядились по своему…

В поисках чего или кого в Токио вернулись и старлайты, все это время занимавшиеся восстановлением Кинмоку, сказать сложно. У каждого из них были свои причины… И вместе с ними появились и будущие наследники сейлор-воинов – их дети… Но только ли любопытство привело их в это время? Или у каждого из них была какая-то своя, тайная причина стремиться сюда?

И чья сила пробуждает старых врагов девочек? Смогут ли они снова победить своего врага, ведь Усаги, сама того не зная, уже лишилась своей броши Сейлор Мун…